martes, 22 de junio de 2010

Neda

Para "Neda Agha Soltan"*

Querida mía,
Hoy cumples un año
En una fiesta de imágenes y palabras
En el marco de cuadros de todo el mundo
Entre todas las fronteras que te huelen a hogar
Y bailas con alegría

Es un volcán
Estas velas que se queman para ti
Es un mar de la vida
Nuestras lagrimas que echan para ti
Y ningún dique soporta estas gotas
Y se va hacia el mar, este río
Hacia el mar de nuestra risa
De las palabras que aparecen en el papel
Y abraza tu imagen con cariño

No pesadillas
Ni ilusiones
Te conocimos de nuestras almas
Y recordamos tu mirada de aquel momento

El vino de 27 años que salió de tu garganta
Emborrachó a las calles
Emborrachó a los hombres
Y echó el mundo en tu copa, con una mirada

Nosotros estamos vivos
Seres vivos llenos de añoranza
Y nuestro jardín mustio, se llama "vida"
Esta vida nos emborrachó
Y nos alimentó con sus días por la fuerza

Hoy cumples un año cariño
Y llevas tu eternidad a los mitos
Y Hallaj* va a tierra
Toma tus manos
Y te lleva a su casa

Querida mía
Hoy cumplimos un año
Levantamos de nuevo
Resistimos
Nos unimos
Y bailamos con alegría
En la fiesta que celebraremos uno de estos días

*Neda Agha Soltan fue una mujer irani,de 27 años, asesinada el año pasado, durante las protestas electorales de Irán. Ella es nuestro héroe y nuestro mártir en el camino de la libertad.

*Hallaj fue un místico y escritor persa y maestro del Sufismo.Uno de sus declaraciones famosas fue : "Yo soy la Verdad"_ اناالحق‚(Ana-al-Haqq)_y como "la Verdad" es uno de los nombres de Dios,esta causo en su ejecución.



Amirhossein Daneshvar*



*Amirhossein Daneshvar es uno de las poetas jóvenes y talentosos de Irán.Nació en 1988, y vive en Tehran.Su primer libro se publicará dentro de unos meses.

No hay comentarios:

Publicar un comentario