Collar

De la luna
ha quedado solo una mancha en la ventana
De todas las aguas del mundo
unas gotas sobre tus mejillas

Y las fronteras han rayado tanto la pintura de Dios
que la sangre seca
ya es el nombre de un color

De los elefantes
collares en nuestros cuellos
De las ballenas
cenas elegantes en las mesas

Mañana
el hombre viene por las calles
y los árboles se esconden por el miedo
atrás de los pájaros


Garous Abdolmalekian

A Guelare,mi querida hermana

Cuando se apaga el brillo de tus ojos, el té también se pone frío...
Cuando se cierran tus párpados, la luz y el color del sol se quedan detrás de la ventana...me entra frío...
Cuando se mojan tus pestañas de lágrimas, me llega la hora de sufrir, de atormentarme...
Si no me tratas bien, si me ignoras, si tus pestañas se mojan de lágrimas, si no me hablas, si se quedan cerrados tus párpados, si se apaga el brillo de tus ojos,...mi mundo se vuelve gris...


Del libro: Las chicas no pueden entenderlo fácilmente
Pouria Alami

Agitado...
Solo...
Inmenso...
Ojala no fuera un océano,
que siempre agarra a la orilla.

-----------------

Paso por islas y océanos,
me siento al lado de ti,
acaricio tus cabellos,
te hablo,
y regreso
sin que me veas.
No te asombres si la ventana está abierta
y las muñecas se están sonriendo.


Shams Languerudi

Quería quedar,
pero fui
Quería ir,
pero quedé.
No fue importante ni ir, y ni quedar
Lo importante fue yo
que no estuve

---------------

Cualquier melodía que habla de amor
es hermosa.
Quiera ser la quinta sinfonía de Beethoven
o el timbre del teléfono que está en espera de escuchar tu voz


Garous Abdolmalekian

El ángel olvidó todo

El ángel había tomado su decisión. Fue con Dios y le dijo:
_Dios mío, quiero ver la tierra de cerca, necesito tu permiso y un poco plazo, estoy impaciente por tener una experiencia terrenal.
Dios aceptó lo que le pidió el ángel.
El ángel le dijo:
_Dejaré mis alas aquí hasta que me regrese, no las necesitaré en la tierra.
Dios puso las alas sobre el montón de otras alas y le dijo:
_Yo te las cuidaré pero ten cuidado que mi tierra no te cautive.
El ángel dijo:
_Volveré!seguro que volveré.Esta es una promesa que le da un ángel a su Dios.
El ángel vino a tierra y se sorprendió de ver a tantos ángeles sin alas.Se acordó de todos los que les veía allí, porque les había visto antes en el Paraíso, pero no entendía porque estos ángeles no se regresaban al Paraíso a tomar sus alas.
Pasaron días y años, y cada día el ángel olvidó algo más...y llegó el día que el ángel no se recordaba nada de aquel pasado glorioso, ni de sus alas y ni de su promesa.
El ángel olvidó todo.El ángel se quedó en la tierra.
El ángel nunca regresó al Paraíso.


Erfan Nazarahari

Pensaba que me querías. Pensaba que era el protagonista principal de tu historia. Más tarde me dije a mi mismo quizás sea personaje secundario o terciario, pues no soy muy destacado, pero al menos mi presencia se ve en tu historia. Ahora me doy cuenta que ésta historia tiene miles personajes...y aquí es donde inicia el sufrimiento..ya que entre estos miles de nombres, no está el mío...no hay nada mío...



Del libro: Las chicas no pueden entenderlo fácilmente
Pouria Alami

Hay un hombre en el camino quien no sabe que está yendo o regresando.
Un hombre que es el mismo camino que te lleva y regresa.
Hay un hombre en el camino quien sabe que tú pasarás por él.
Hay un hombre en el camino, esperando a una mujer...
una mujer quien no sabe que está pasando por el hombre.


Del libro: Las chicas no pueden entenderlo fácilmente
Pouria Alami